You will find here the Sunday sermons. Each sermon is posted in English and in French.
Ex. 20 Les dix paroles Par Christian Seytre, Président de la Communauté des Eglises protestantes francophones. New-York 2023 Ce texte s’intitule les 10 paroles. On le traduit souvent par « les 10 commandements » ; dans une certaine mesure ce sont des commandements, mais ce sont aussi des promesses. Elles sont précédées du rappel de la libération…
Le 18e dimanche après la Pentecôte | OKTOBERFEST 1er octobre 2023 Exode 17:1-7 Philippiens 2:1-13 Matthieu 21:23-32 Des éléments significatifs du paysage, tels que des collines ou des montagnes proéminentes, des grottes mystérieuses, des sources d’eau ou des bosquets d’arbres impressionnants, ont souvent suscité des sentiments d’admiration chez ceux qui les ont rencontrés. Ils…
PENTECOST XVIII September 24th, 2023 Exodus 16:2-15 Philippians 1:21-30 Matthew 20:1-16 My mother was both the head teacher of a junior school and also a deacon in the Church of England. She was frequently surprised by the similarities she found when dealing with tensions in both these institutions. She was asked to give talks to…
Le 16e dimanche après la Pentecôte, Propre 19A le 17 septembre 2023 Exode 14:19-31 Romains 14:1-12 Matthieu 18:21-35 Au début de l’année, j’ai reçu en cadeau un livre de cuisine publié pour soutenir les Nations unies. Il contient des recettes qui mettent l’accent sur la durabilité de notre monde. Ces dernières années, nous…
Le 15e dimanche après la Pentecôte le 10 septembre 2023 Dimanche prochain aura lieu à New York une grande manifestation pour demander de mettre fin aux énergies fossiles. Leur usage exponentiel depuis la révolution industrielle est la cause principale de l’effondrement écologique que nous vivons, et dont nous commençons à peine à souffrir les conséquences.…
Le quatorzième dimanche de la pentecôte Dimanche 3 septembre 2023 Je suis sûr que vous avez tous en tête une histoire ou quelqu’un a été « cancelled » pour une raison ou pour une autre à la suite de la diffusion d’une altercation plutôt choquante sur les réseaux sociaux. D’un certain point de vue, nous sommes…
PENTECOST XIII August 27, 2023 Exodus 1:8-2:10 Romans 12:1-8 Matthew 16:13-20 In seminaries where priests are prepared for the job that lies ahead of them, the teachers generally tend to focus on the theological and spiritual side of the priestly vocation. They rarely tell you that in most churches, you will spend a great deal…
PENTECOST XI August 13, 2023 Genesis 37:1-4, 12-28 Romans 10:5-15 Matthew 14:22-33 Today is Joris’ first Sunday with us as our francophone theologian in residence, and we are thrilled that he has been able to rejoin us to face this new challenge! This little word ‘challenge’ is tricky in English, and I’m a little…
Le dimanche de la Transfiguration le 6 août 2023 L’Église épiscopale (parce qu’elle est membre de la Communion anglicane mondiale et qu’elle utilise le Lectionnaire commun révisé) célèbre la Transfiguration deux fois par an. De nombreuses confessions protestantes n’ont pas du tout de dimanche spécial de la Transfiguration dans leur calendrier. Nous la…
Pentecost IX / Afrique fête July 30, 2023 Genesis 29:15-28 Romans 8:26-39 Matthew 13:21-52 The warm invitation to today’s Afrique Fête that Guillaume recorded for us earlier in the week gave us a very accurate picture of the feeling of this important day in our church calendar. We are not just celebrating our cherished members…