You will find here the Sunday sermons. Each sermon is posted in English and in French.

Dernier dimanche de l’Épiphanie 2024 | Transfiguration, Last Sunday of Epiphany 2024, Year B

Dernier dimanche de l’Épiphanie 2024 | Transfiguration                                                  le 11 février 2024 Ce que l’on choisit de porter comme vêtement reflète notre personnalité. Nos habits peuvent aussi manifester notre intention pour une certaine occasion, notre état d’esprit ou même nos croyances. Prenez un petit moment pour regarder les vêtements que vous portez aujourd’hui. Ils ont…

Sermon – Présentation de Jésus au Temple | Presentation of Jesus

Présentation de Jésus au Temple                                                            le 4 février 2024 Je ne sais pas pour vous, mais quand je commence à me demander si je respecte la volonté de Dieu dans mes actions quotidiennes, je tombe facilement dans un puits sans fond. J’aime prendre des bains par exemple. Est-ce que mes bains détruisent la planète ?…

Sermon – 4e dimanche après l’Épiphanie | Epiphany IV, B

Epiphany IV January 28, 2024 Deuteronomy 18:15-20 I Corinthians 8:1-13 Mark 1:21-28 What qualities do you think an authoritative leader possesses? Someone powerful and capable of giving orders, making decisions and enforcing obedience? Someone who masters the tools given by a legal, political, or religious institution? Someone knowledgeable, with expertise and moral standing in a…

Sermon – 3e dimanche après l’Épiphanie | Epiphany 3, Year B

Le 3e dimanche après l’Épiphanie                                                                 le 21 janvier 2024 Connaître c’est bien plus qu’avoir des informations quelque part dans notre mémoire, personnelle ou collective. Si on dissèque le mot in-formation on voit bien d’ailleurs que toute in-formation est toujours plus que de simples « données ». L’information nous « forme » aussi, elle forme qui…

Sermon – Épiphanie, Année B | Epiphany B

Epiphany January 7, 2024 Isaiah 60:1-6 Ephesians 3:1-12 Matthew 2:1-12 How would you begin a story about a child who was to become not just a king or queen, but the greatest king or queen of all time? Maybe you’d want to begin with who that person’s ancestors were, to set them in historical context,…

Sermon – Premier dimanche après Noël, année B | Christmas 1, Year B

Le premier dimanche après Noël                                                                  le 31 décembre 2023 Qu’est-ce que nous devons comprendre quand nous entendons aujourd’hui dans notre lecture de l’évangile que nous sommes les enfants de Dieu ? Au premier abord ça paraît être une idée assez mignonne et agréable. Est-ce que nous sommes les petits poupons attendrissants que Dieu va…

Sermon – Veille de Noël | Christmas Eve

Christmas Eve December 24, 2023 Isaiah 9 :2-7 Titus 2 :11-14 Luke 2 :1-20 I will never forget the first Baptisms I ever presided over. The children I baptized would be in their late twenties by now, and hopefully they will have no memory of the occasion! The baptisms took place in Birmingham, England when…

Sermon 4e dimanche de l’Avent | Advent IV B

Même si la plupart de mes proches en France ont grandi en allant à l’Église – c’est-à-dire à l’Église catholique – ils n’ont pas ou plus l’habitude y aller. S’ils entrent dans des églises pour les visiter, ils n’y vont pas ou plus pour participer à la vie de la communauté. Les raisons de ce…

Sermon – Chantons Noël

Chantons Noël  2023 Looking around the church this evening, I’m aware that many of us – perhaps even the majority of us – were not born in the United States, let alone native New Yorkers. We have come here for many reasons: for work, as exiles from political or religious persecution or war, because…