This category includes all of our sermons. Every Sermon is posted in English, followed by its French translation.

Sermon – Epiphany III

Epiphany III January 23, 2022 Nehemiah 8:1-10 I Corinthians 12:12-31 Luke 4:14-21 When you stop to think about it for a moment, the authors who contributed to the books of the Bible are a strangely mixed bag. Moses was a construction supervisor. Amos was a fruit-picker. Ezra was a secretary. Solomon was a king. Asaph…

Sermon – Epiphany II

Epiphany II January 16, 2022 Isaiah 62:1-5 I Corinthians 12:1-11 John 2:1-11 Communication across different cultures has always been a challenge. That’s why one of the first gifts to be given to the church at Pentecost was the gift of tongues: the sudden ability to communicate in a language unknown and unlearned by the speaker.…

Sermon – Épiphanie

Sunday after the Epiphany January 9, 2022 Isaiah 60:1-6 Ephesians 3:1-12 Matthew 2:1-12 Last Wednesday evening, we looked at some of the background of the story of the arrival of the Magi to pay their respects to the Christ-Child. We discovered the significance of the kingdoms of Midian, Ephah and Sheba mentioned in our reading…

Sermon – Noël II

Christmas II January 2, 2022 Jeremiah 31:7-14 Ephesians 1:3-29 Matthew 2:13-23 Dreams are mentioned in the Bible more often than you might think. The kings of the ancient world appointed experts in the interpretation of dreams as members of their court, and the kings of Israel and Judah were no exception. Dreams play an important…

Sermon – Christmas I

Christmas I December 26, 2021 Isaiah 61 :10 – 62 :3  Galatians 3 :23-4 :7   John 1 :1-10 One of the most powerful emotions we experience at Christmas time is the need to feel that we belong somewhere. We remember our families and friends, our church communities, and we try to spend Christmas with those people we love the most…

Christmas Eve Sermon

Veillée de Noël Le 24 décembre 2021 Esaïe 9:2-7 ;  Tite 2:11-14 ;  Luc 2:1-14   C’est assez paradoxal que nous soyons réunis pour une fête religieuse ce soir car ce que nous fêtons, la naissance de Jésus-Christ, est tout sauf un « événement religieux ». Contrairement aux événements de Pâques qui se passent pendant la fête juive…

Sermon – Advent IV

Advent IV December 19, 2021 Micah 5:2-5a, Hebrews 10:5-10, Luke 1:39-45 The book of the prophet Micah is the sixth out of twelve books of the Hebrew Scriptures that are usually referred to as ‘the minor prophets.’ The ‘major prophets’ are all names we recognize immediately: Isaiah, Jeremiah and Ezekiel, but most of us would…

Sermon – Advent III

Avent III Sophonie 3:14-20 ; Philippiens 4:4-7 ; Luc 3:7-18   Quand j’ai écrit ce sermon, j’étais encore en France et je n’étais pas certain d’arriver ici parmi vous. Ma première tentative s’était en effet soldée par un sanglant échec : juste avant d’embarquer dans l’avion j’ai été pris d’une hémorragie qui m’a conduit à l’hôpital… Ces dernières…

Sermon – Advent II

Advent II December 5, 2021 Baruch 5:1-9, Philippians 1:1-11, Luke 3:1-6 Do you prefer to spend your vacation by the sea, or do you prefer to vacation in the mountains? Personally speaking I think that both have their charms, and I like to spend my vacation wherever I can. Unfortunately, the Bible has bad news…

Sermon – Advent I

Advent I November 28, 2021 Jeremiah 33:14-16 I Thessalonians 3:9-13 Luke 21:25-36   There are several Sundays in the Christian calendar that look forward to Jesus’ return. They begin around All Saints Day on the first of November, and continue through the season of Advent, which begins today. For those who relish instability and a…